Remote Writing and editing Jobs β€’ Subtitle Review

1 results

Job listings

Thai Subtitle & Dubbing Quality Specialist – Chinese TV Series

Appen πŸŽ¬πŸŽ€πŸ—£οΈ
$6–$6
USD/year

Bring popular Chinese TV series to Thai-speaking audiences and ensure that subtitles are accurate, culturally relevant, and emotionally engaging. Review and proofread Thai subtitles for Chinese dramas. Score translations to ensure they’re natural, fluent, and culturally appropriate. Guarantee high-quality dubbing and subtitle accuracy and help ensure the storytelling flows seamlessly in Thai.